VIAJE A BURGOS
El 26 de Abril fue un día especial para mí, porque me iba de viaje con el instituto IES L´ARABÍ a Burgos 5 días por un proyecto sobre el uso del móvil en el instituto.
-April 26 was a special day for me, because I was traveling with school IES L'ARABÍ Burgos five days for a project on the use of mobile phones in school.
VUELTA POR EL CASCO URBANO
Por la tarde fuimos a darnos una vuelta por el casco urbano y conocer un poco la ciudad.
-In the afternoon we went for a walk around the town and get to know the city
VISITA AL COLEGIO AURELIO GÓMEZ
El lunes 27 fuimos a visitar el colegio Aurelio Gómez Escolar, donde nos dieron la bienvenida en el salón de actos e hicieron la representación de APP por los alumnos.
-On Monday 27 we visited the school, where we were welcomed into the hall and made the representation of APP by Aurelio Gómez School students.
ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y DE AVENTURA
-La primera que hice fue la que veis en la foto, era muy divertido, es la que más me gusto.
-La segundo trataba de un juego en el que tenias que hacer un grupo de 4 personas y mediante coordenadas tenias que encontrar el numero que te daban.
- La tercera consistía en escalar una pared.
-La cuarta era tiro con arco. Esa me gusto también mucho.
- Y la última eran juegos.
In the afternoon we did some sports and adventure activities.
'The first thing I did was what you see in the photo, it was fun, it's the one I like.
-The Second was a game in which you had to make a group of 4 people and using coordinates you had to find the number you got.
- The third was to climb a wall.
-The Fourth was archery. I liked that too much.- And last were games.
UNIVERSIDAD DE BURGOS
El martes por la mañana fuimos a visitar la Universidad de Burgos, donde hicimos varias prácticas, Estuvieron muy bien aunque algunas ya las hicimos en clase.
On Tuesday morning we went to visit the University of Burgos, where we did several practices, although some were very good and did in class.
MUSEO DE LA EVOLUCIÓN HUMANA
Después de visitar la Universidad vimos el museo de la Evolución Humana, donde nos explicaron todo sobre nuestros antepasados,como vivían,como era la Tierra... y también huesos .
After visiting the University saw the Museum of Human Evolution, where we explained everything about our ancestors, how they lived, as was Earth ... and bones.
CATEDRAL DE BURGOS
Después de comer, visitamos la catedral de Burgos. Es enorme e impresionante, me gusto muchísimo.
After lunch, we visit the Cathedral of Burgos. It is huge and impressive, really I liked it.
BODEGAS DE LÓPEZ DE HEREDIA
El miércoles por la mañana nos dirigimos a La Rioja para visitar las Bodegas López de Heredia en Haro .Nos explicaron todo el proceso desde la recogida de uva hasta que se pone la venta. Nos enseñaron sus bodegas, que olían un montón a vino,
On Wednesday morning we went to La Rioja to visit the Bodegas Lopez de Heredia in Haro .We explained the whole process from the grape harvest until the sale becomes. They taught their cellars, they smelled a lot of wine,
MONASTERIO DE SUSO Y YUSO
Primero vimos el Monasterio de Suso, que es el que está arriba.
First we saw the Monastery of Suso, which is the one above.
Después vimos el de Yuso, está abajo y es más grande que el de Suso. Me gusto más, y es donde nos explicaron la vida sobre San Millán de la Cogolla.
Then we saw the Yuso is down and is larger than that of Suso. I liked most.and it is where we explained life on San Millan de la Cogolla.
YACIMIENTOS DE LA SIERRA DE ATAPURCA
Por último, antes de irnos, visitamos los yacimientos de la Sierra de Atapuerca e hicimos algunas actividades.
Finally, before we left, we visited the sites of the Sierra de Atapuerca and did some activities.
